jpdb beta

son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

1

low-lying part of a city (usu. containing shops, factories, etc.); Shitamachi (low-lying area of eastern Tokyo near Tokyo Bay, incl. Asakusa, Shitaya, Kanda, Fukugawa, Honjo, Nihonbashi, Kyobashi and surrounds)

1

low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant

2

patterns of thinking; train of thought

1

the person in question; the person themselves; said person

5

then; and then; and; if so; because then; if that's the case

3

to change facial expression or color (due to anger, embarrassment, etc.)

1

to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound

2

bad mannered; naughty; misbehaving

1

to rest one's chin in one's hands

2

to turn one's face away

1

to resort to violence

1

oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!

3

to resonate emotionally (with one); to strike a chord in one's heart

2

relation; relationship; participation; involvement; influence; effect

5

to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)

1

with a plunge (of something sharp into something soft); with a thrust; with a stab; sullenly; sulkily; glumly

1

to spit out; to eject; to dump

2

to tell (somebody) to (do something)

4

snakelike; snaky; serpentine

1

sticky; persistent; insistent; nagging

1

to coil about; to follow about; to surround; to cling to

1

no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about

3

going into a frenzy; flying into a rage

1

to throw a punch at; to swing at; to strike out at; to raise a hand against

2

slowly; sluggishly

1

to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash

1

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

punch (with the fist); punching (a hole); hole punch; punch (drink); punch (in a song, speech, etc.); impact

2

stupidity; silliness; asininity; imbecility; dim-wittedness

1

this world; this life; world of the living

2

to avoid (physical contact with); to avoid (situation); to ward off; to avert; to put aside; to move out of the way

2

water fountain

1

development; growth; development (of a situation, story, etc.); advancement; playing around; having an active sex life

1

to surround; to encircle; to enclose

1

one-sided; unilateral; arbitrary

1

to behave violently; to commit violence; to use force

1

claim; insistence; assertion; advocacy; emphasis; contention

3

to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally

1

nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich

1

to nod one's head; to nod yes; to agree

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

2

violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault

2

distinction; differentiation; discrimination; discrimination (against people)

1

power; authority; jurisdiction

1

prison

2

celebrated personage; big-wig; person in a high position

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

2

high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)

2

to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death

1