by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to come out all right; to take care of itself; to be OK
it is not (like that) either
(principle of) letting sleeping dogs lie; peace-at-any-price; don't rock the boat
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
crash; smash; bang; sound of a large, heavy object falling
how much; something over; and something; however (much); no matter how
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
quickly; calmly; intently
common people; ordinary people; masses
blood; blood; ancestry; (the) blood; feelings
while; during (the time when)
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
handshake; reconciliation; joining hands; cooperation
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
How do you do?; I am glad to meet you
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to sigh; to breathe a sigh
sharp (blade); pointed; sharp (pain); stabbing; perceptive; keen
hostility; antagonism; opposition
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
that child; that kid; that boy; (arch.) you
to be of use as a reference; to be helpful
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
practice; training; drill; (an) exercise; workout
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
to be at wits' end; to be greatly perplexed; to be troubled
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
green; greenery (esp. fresh verdure)
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
astonishing; amazing; surprising; wonderful
and yet; though; when; in spite of
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to domineer; to throw one's weight around; to lord it (over)
to shout; to cry; to scream; to clamour