wild; growing wild; living in the wild; (arch.) I
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
red flesh (of a fish); red-fleshed fish (e.g. tuna); lean meat; heartwood
soft; tender; gentle; mild; informal; light
Wagyu beef; Japanese beef
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
acquaintance; relation; affinity; reason
big-name brand; brand-name goods
cattle (Bos taurus); cow; beef; Chinese "Ox" constellation (one of the 28 mansions)
to be a match for; to rival; to equal; to compare with; to be equivalent to
charcoal grilling; char-grilling
half-roasted; half-baked; rare
hard struggle; strenuous effort
cut; cutting; haircut; shuffle (cards); shuffling; scene
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
to sharpen; to hone; to wash (rice); to scour; to polish
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove
heating power; thermal power; firepower
equipment; facilities; installation; accommodations; conveniences; arrangements
that's a different matter; that's a different story
order; reservation; order; sequence; order (of magnitude); architectural order
at any rate; in any event; either way; anyway
everyone; anyone; no one; nobody
to shut one's eyes; to ignore; to pretend not to know; to die
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
low flame (cooking); low heat; simmering
fat; tallow; lard; grease
aroma; fragrance; scent; smell
very; much; greatly; a lot of
to excite; to incite; to stimulate; to arouse; to tempt; to stir up
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)
to change color (esp. leaves, fruit, flowers) (colour); to turn crimson (e.g. leaves in autumn); to begin to redden; to ripen; to grow ripe
to take down; to bring down; to drop off (a passenger); to let off; to withdraw (money); to use for the first time; to wear for the first time
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction