dainty; delicate (e.g. fingers); fine; sensitive; delicate (feelings, sense, etc.); subtle
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
daytime; during the day; time from sunrise until sunset; diurnal period
royal prince; crown prince's younger brother
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
lieutenant colonel (JGSDF)
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
lily (Lilium spp.); yuri; genre of comics and novels about female homosexuality
thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
as much as one can; as much as possible; if at all possible
to flatter; to soft-soap; to sweet talk; to cajole; to instigate
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
valid; effective; yuko (judo)
discrimination; discernment; identification
that; the matter in question
by nature; naturally; by birth; inborn
cyclamen (esp. species Cyclamen persicum)
under control (e.g. of territory)
to move (house); to transfer (department); to change the target of interest or concern; to elapse (passage of time); to be permeated by a colour or scent; to be infected
execution (e.g. of a plan); carrying out; practice; action; implementation; fulfillment
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
conviction; belief; confidence
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
right away; without delay; as soon as possible; very soon
back; rear; background; behind the scenes
wait-and-see (situation, stance, etc.); waiting to see (how things play out); watching developments (before acting)
to press a question; to cross-examine
otherwise; or else; if not
shoe; shoes; boots; footwear; footgear