to step forward; to take a step forward; to start on a project, etc.; to take the first step with
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
menu; schedule; program; (computer) menu
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to end; to come to an end; to close; to finish
even if; no matter (what); if; though; although; supposing
moving; relocation; change of address; transfer (of deeds, property, etc.); demise
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
hero; the brave; man of valour (valor)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
trembling; getting nervous; excited; thrilled
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
natural; reasonable; obvious; usual; common; ordinary
like; similar to; as with; in the same way
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
father; dad; husband; you; he
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
face; visage; look; expression; honor; honour
to have a cramp; to twitch; to stiffen (of a face, expression); to freeze; to shrink (of skin, due to a scar); to tauten
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
until now; so far; up to the present
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
if it's going to be that way, then ...; if given the choice; if possible; if anything
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate