formal; strict; ceremonious; stiff
affectation; showiness; pretence
to grow taller (of people)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
cleavage (between breasts)
freely; generously; liberally; ungrudgingly; unsparingly
(not) even once; (not) ever
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
state of mind; mental state; mental attitude
to affect; to impact; to influence
to be effective; to be fruitful; to be worthwhile; to be worth; to be rewarded; to pay off
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
to apply for; to make an application; to propose (marriage); to offer (mediation); to make an overture (of peace); to challenge
gesture; movement; action; acting; performance
invitation; introduction; temptation
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
by myself; in person; by oneself
remarks; comments; way of talking; speaking style; excuse; topic (of conversation)
one's heart; one's feelings; one's inner thoughts; one's mind
mischievous child; scamp; rascal; elf; imp
a little; a bit; slightly
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
true character; real nature
quite; very; 10^48; quindecillion
small number; few; minority
honour; honor; glory; privilege
middle; centre; center; midpoint; heart
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
having no idea; having no clue
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
recommendation; putting in a good word for someone
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
district; region; the country; countryside; civilian society