limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
to raise one's face; to lift one's head; to raise one's eyes
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to break; to snap; to be injured; to wear out; to be worn out; to break; to burst
to be ill; to suffer from; to have trouble doing ...; to be unable to ...; to fail to ...
really; truly; indeed; good grief
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
last (i.e. immediately preceding); previous; pre- (e.g. premodern); before; before; earlier
to hardly recognise; to mistake for something or somebody else
growth; development; growing up; growth (of a company, the economy, etc.)
to come to like; to become fond of; to fall in love
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
day and night; around the clock; always; constantly
nothing; naught; nought; un-; non-
little power; little influence; (one's) poor ability; limited ability; what little one can do
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
badger; raccoon dog (Nyctereutes procyonoides)
after a short time; in a short while; a short time later
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
to gasp for air; to pant; to be out of breath
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
to be astonished; to be amazed; to be astounded; to be deeply impressed
staringly; fixedly; unblinkingly
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
fully; luxuriantly; fluffy; plump; soft and full
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
height (of body); stature
big; large; loud; extensive; spacious; important
healthy; sound; wholesome
please; somehow or other; one way or another
to be absorbed in thought; to muse; to muse about; to think things through
to feel attracted by; to be fascinated by
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
whim; caprice; whimsy; fickle; moody; uneven temper