sensible; clever; smart; decent; tasteful
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
the world in general; society; convention
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
bookshelves; bookshelf; bookcase
you are quite right; reasonable; natural; just
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
attentive; scrupulous; tactful; tasteful; smart
script reading; scenario reading; avid reader; bookworm; reading a book; reading books
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
drop of water; vessel for replenishing inkstone water
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
to lie down; to throw oneself down
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
to reach back into one's memory; to search one's mind; to recall
toilet; restroom; lavatory; bathroom
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
together (of two people); both (of you, them, etc.)
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
washing one's hands; water (or basin, etc.) for washing one's hands; restroom; lavatory; hand-washing (laundry, etc.)
(looking around) restlessly; (looking) all around; goggling
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
abduction; kidnapping; kidnaping
(made of) stone; stone-built
no need to guess; certainly
to be blind to one's shortcomings; to play innocent
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
irritation; annoyance; frustration
sluggish; languid; listless; bothersome; tiresome; pain-in-the-ass
to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to pile up; to heap up; to administer (medicine, poison); to dose out; to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
same generation; one's generation
girl; daughter; baby girl; young woman