thunderous roar; roaring sound
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
punishment; judgement; judgment
stillness; repose; standing still
straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied
to come alive; to get going; to start to move
contents; interior; substance; content; (sword) blade
to throw violently against; to slam against; to strike; to thrust at someone (e.g. a letter)
depravity; corruption; degradation
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to be scorched into; to be seared into; to make a strong impression; to be etched in (one's memory)
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
already; now; no longer; not any more
to become overgrown; to grow thick; to spread; to run rampant; to thrive
ringleader; main culprit; main cause; source
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
to go out and away; to leave
to wear a mask; to hide one's true intentions
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
back; backing; going backwards; background; backdrop; backhand; backer
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
as; because; with; due to
vacant land; unoccupied ground; empty lot
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
difficult to ...; hard to ...
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to pull; to draw; to string (lines); to run (cable); to pull towards oneself (e.g. someone's sleeve); to drag; to haul
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
foxes and tanuki; sly fellow; deceiver
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
secret base; hideout; hidden position
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
entrance; entry; gate; approach; mouth