to drink; to swallow; to smoke (tobacco); to swallow up; to engulf; to suppress (one's anger, bitter feelings, etc.); to keep down
to be too numerous; to be too much
this sort of; this kind of; like this; such
adds force to a statement, decision or conclusion; indicates command; (strongly) emphasizes the previous word; adds focus; some- (e.g. something, someone)
marriage ceremony; wedding; nuptials
what!; oh; what the heck; what the; damn
liquor store; wine shop; bottle shop; sake dealer; liquor-store owner; brewer
unable to stomach; sticking in one's throat; displeased with
particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty
to gather; to collect; to assemble
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
inside; interior; among; within; middle; center; during
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
bearded face; unshaven face; hairy face
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
hey!; say!; I say!; I; me
party; banquet; reception; feast; dinner
to be in high spirits; to be full of vigor (vigour); to be enthusiastic; to be eager; to stretch to breaking point
to go out and away; to leave
and yet; though; when; in spite of
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
stupid; foolish; idiotic; fool; idiot; blockhead
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
childhood friend; friend from infancy; old playmate
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)
what is called; what you call; what they call; so-called
undesirable friend; bad company; bad companion; partner-in-crime (i.e. good friend); close friend; buddy
congratulation; congratulations; celebration; congratulatory gift; present
no; you're welcome; not at all; don't mention it
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to appear ...; to look like ...; to seem ...; to have a trace of; to be tinged with
is that so?; I see; right; oh
cleaning up someone else's mess; making up for someone else's mistake; ass-wiping; arse-wiping