firm decision; decisive measure; resolute step; excellent decision
etc.; et cetera; and so on
to break into song; to burst into song; to begin singing
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
pure; genuine; trueborn; natural-born
to give the stamp of approval
to have; to possess; to own; to be endowed with
portion; part; snapshot; glimpse
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
crop; harvest; income; profits; loaded (e.g. intermodal containers in the transport industry)
in person; personally; directly
similarly; same (idea); same (name)
to improve one's skill (esp. at calligraphy or drinking larger amounts of alcohol)
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
from the beginning; from the first; all along; of course
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
with a bump; with a clunk
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
staringly; fixedly; unblinkingly
self first; striving to be first; scrambling for
heat haze; shimmer of hot air
triumphant pose assumed by an athlete
to imitate; to follow; to emulate
(feeling a chill or shiver) suddenly; (feeling) chilly; chillily; with a sudden sense of dread (or fear, etc.); (being) suddenly (afraid, frightened, etc.); suddenly (breaking out in a cold sweat)
suddenly; abruptly; unexpectedly
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
to come fluttering in (e.g. leaves, snow, flowers, etc.); to come dancing in; to drop in unexpectedly; to happen unexpectedly
position in a game of go or shogi; state of the game; aspect of an affair; situation
to cross one's mind; to be reminded
to come unstuck from; to peel off; to come off
with one's mouth wide open; gapingly
to be taken aback; to be astonished; to be dumbfounded