attentive; cautious; careful; watchful
reason; logic; sense; truth; right
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
unskilled; clumsy; lousy; poor; awkward; shitty
(arch.) it is not so; no; never mind
to puzzle over; to think deeply about; to rack one's brains over (wrack)
gap; lag; difference; discrepancy; shear (e.g. shear stress)
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
to have an idea; to have a clue
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to participate in; to take part in; to play a part in; to receive; to be given; to enjoy
to want something desperately; to want something (so badly one can taste it)
returning tit for tat; retaliating
to mesh (of gears); (fig.) to be in sync (of people, organizations, etc.)
to provide; to arrange; to install
cave; tunnel; tunnel tomb (Kofun period)
art; technique; means; way; trick; trap
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
discouragement; despondency; dejection; disappointment
piece of paper; slip of paper; strip of paper; scrap of paper
to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death; to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice)
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
pitiful; heartbreaking; heartrending; touching; tragic; sad
a lot more; much more; and then some; and plenty more than that
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever
incompletion; incomplete; unfinished
fragment; scrap; piece; shred
regrettable; disappointing; precious; dear; too good for; deserving better
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
halfway; half measures; unfinished; incomplete; by halves; half-baked
to cling to; to depend on; to embrace; to hug
to make a fist; to clench one's fist
sliver of hope; gleam of hope; ray of hope
keyman; key person (e.g. of a company)
to show signs of ...; to have the appearance of ...
presentiment; premonition; hunch; to have a premonition; to have a hunch