corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to examine someone's expression
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
greed; cruelty; callous; (arch.) insistent; (arch.) insistence
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
to taste; to try (food or drink)
chugging (a glassful of) a drink in one go
lack of common sense; thoughtlessness; senselessness; irrationality; absurdity
this and that; one thing or another
to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)
(if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that; (unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario)
to cause; to induce; to bring about; to pull upright; to help up (e.g. a fallen person)
to tell; to (try to) persuade; to advise; to warn; to admonish; to reason
to make absolutely sure; to make doubly sure
conviction; belief; confidence
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
to push away; to thrust aside; to detach oneself from; to keep away from; to act coldly; to do without emotion
falling far short (of); being far behind; being far inferior (to); being no match (for)
hazing; gruelling training; waistband; woman's undergirdle
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual
to swipe; to nick; to pilfer; to steal
new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
to miss (doing); to fail (to do)
laboratory; seminar room; professor's office
historic ruins (remains, relics); archeological site
attacking a fleeing enemy; additional attack on a weakened enemy; additional blow to an already unfortunate situation
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
to rot; to decay; to die in obscurity; to be forgotten with time
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest
visit for no reason; go on fool's errand
withdrawal symptoms; abstinence syndrome
to raise one's hand; to surrender; to raise one's hand to someone (as a threat to strike); to become better (at something); to improve; to throw one's hat in the ring
to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible