danger; peril; hazard; risk
preference; priority; precedence
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
turn (in line); order of things; sequential order
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to be awarded (e.g. a prize); to be given an award; to be gifted or endowed (e.g. with a talent); to be blessed (e.g. with a child); to be initiated (e.g. into a secret)
container; case; receptacle; coffin; casket
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to be saved up (of money)
like that; that way; thus
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
likes and dislikes; pickiness (about food); choosiness; fussiness; tastes; preferences
favourite dish (favorite); favourite food
together; jointly; at the same time; with; both
special someone; special person; precious one; significant other
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
second; number two; runner-up
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
one after another; in rapid succession
to overflow from something full
scrubbing hard; scrubbing clean
to rub; to scrub; to scrape
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
same score; deadlock; tie; draw
order; rank; position (e.g. in a race); precedence
considerably; not a little; in no small numbers
thinly; slightly; vaguely; a little
eldest son (may be the only son); first-born son
to take good care of; to treasure; to value; to hold dear; to prize; to cherish
order; turn; sorting; obedient; docile; submissive