to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to float; to rise to the surface; to stand out; to be visible; to be alienated
to spill; to drop; to grumble (about); to complain (of); to let (one's feelings) show
to collapse; to flop (onto)
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
danger; peril; hazard; risk
preference; priority; precedence; right of way
physical strength; power; stamina; strength (of a business, economy, etc.)
to wring (towel, rag); to squeeze; to squeeze (fruit to extract juice); to press; to rack (one's brains); to strain (one's voice); to extort
a matter of course; what is to be expected; par for the course
to be granted (e.g. a title); to be awarded (e.g. a prize); to be gifted with (a talent); to be taught (e.g. a secret technique); to be instructed; to be initiated
container; case; receptacle; coffin; casket
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to be saved up (of money)
like that; that way; thus
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
likes and dislikes; tastes; preferences; pickiness (esp. about food); choosiness; fussiness
favourite dish (favorite); favourite food
together; jointly; at the same time; with; both
special someone; special person; precious one; significant other
first world problem; good problem to have
second; number two; runner-up
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
omen; sign; notice; indication
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
one after another; in rapid succession
to overflow from something full
scrubbing hard; scrubbing clean
to rub; to scrub; to repeatedly reuse (a joke, a topic of conversation, etc.); to milk; to mash (a button); to spam (a move)
that kind of; that way; that move; that trick; that game
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
same score; deadlock; tie; draw