to be reflected in a mirror
to cheer up; to liven up; to become active; to look better; to improve (in appearance); to stand out
stroke; caress; soft (object); dreamlike (object); tender (object)
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
setting; installing; setting up (meeting, conference, etc.); stage setting; setting (of a novel, movie, play, etc.)
division of work; sharing out the work; splitting into groups (e.g. to search for someone); separating into parties
by chance; by accident; accidentally; occasionally; once in a while; now and then
thick; deep; kind; cordial; abundant
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
to read too much into things; to get wrong ideas by letting one's imagination run wild; to have a groundless suspicion
or something; for instance ... (though there are other suitable options); ... or ...; as soon as; right after; while still
singing one's own praises; praising one's own wares
choice; selection; diagnosis; medical opinion; judgement; opinion
shopkeeper; storekeeper; proprietor of a shop
not all bad; not as dissatisfied (or annoyed) as one would have others believe; not completely displeasing; fairly pleasing
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
paying by the hour (esp. for parking)
private property; personal belongings; personal effects
trap (for catching animals); snare; trap; trick; ruse
to fit (e.g. a pane into a frame); to insert (e.g. a cork); to put on (something that envelops; e.g. a ring, gloves); to place (a hoop) around; to pigeonhole (into a particular category); to force (into a mold); to entrap
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
as if it were about oneself
preface; introduction; preamble
to speak ill of; to disparage
9th day of the month; nine days
to stop talking; to break off; to pause
sour (expression); (lit.) as if having chewed on a bitter bug
direction; orientation; bearing; course (e.g. of action)
to run swiftly; to speed; to dash; to charge ahead (in pursuit of some goal); to push forward
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
to wait and see; to see how the land lies
laxative; purgative; evacuant