so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
wild flower; paper flowers (esp. as decoration at a funeral)
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
then; and (then); in that case; if so
indicates a question; indicates an embedded question; indicates an indirect question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm
to make use of aizuchi; to back-channel; to throw in interjections to show that one is paying attention
myself; yourself; I; me; you
how long; how far; how much
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
at; in; at; when; by; with; so
don't you think?; indicates question
queen (consort); empress (consort)
Mr; Mrs; makes a word more polite (usu. in fixed expressions); state; situation
plan; project; schedule; scheme; program; programme
how much; how many; to what extent
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
seems; I think; I guess; right?; don't you agree?; I thought you'd say that!
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
to come to like; to become fond of; to fall in love
to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
inside one's heart; in one's mind
to be worried; to be troubled
beginning; outset; first; onset
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
now; the present time; just now; another; more
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
to serve; to work for; to attend
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date