to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
husband; master (of a house, shop, etc.)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
appearance; (outward) looks; exterior appearance
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
green; greenery (esp. fresh verdure)
beautiful; lovely; heartwarming; beautiful
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
silly person; dumb-bunny; dope
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
verbal promise; one's word
reality; actuality; hard fact
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
originally; by nature; from the start
myself; yourself; I; me; you
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
men and women; man and woman; both sexes; both genders
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
boy; son; baby boy; young man
mess; sorry state; -ways; -wards; in the act of ...; just as one is ...
at; in; at; when; by; with; and then
at that time; at that moment; then; on that occasion
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to pass (of time); to elapse
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
(present) head of a family