(your) daughter; young woman
indicate reason; infers some protest
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
by myself; in person; by oneself
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
Boston bag; overnight bag; traveling bag (travelling)
thick (paper, cloth, etc.); heavy
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
ta-dah!; ta-da!; tada!; voilà
crackling; cracking; clapping; incessantly (blinking)
to blink (one's eyes); to wink; to bat
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
declaration; proclamation; announcement
rolled Japanese-style omelette
set; set meal; combo-meal; hairdo
few; a little; scarce; insufficient; seldom
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to occupy; to hold; to account for; to make up; to take up
eggs; egg; (hen's) egg; (an expert) in the making; beginning; origin
kombu (usu. Saccharina japonica); konbu; kelp; any edible species from the family Laminariaceae
bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water
pure white; blank (e.g. mind, paper)
corpulence; fatness; obesity
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
boarding; board; meals; catering; cook
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
bento; Japanese box lunch
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
study; research; investigation
to work hard at; to devote oneself to; to be diligent in
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach