to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
something to think about; one's thoughts; concern; thinking about something; being absorbed in one's thoughts
intention; wish; purpose; mind (to do)
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
doing something separately (from the group); going off on one's own
sickness and health start with the mind
feeling of envy; jealous feeling
imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing
bicycle rental; bike rental; rental bicycle
water's edge; beach; shore
to demarcate; to delimit; to divide (an area); to punctuate; to put an end to (e.g. a sentence); to insert pauses or breaks (e.g. when reading aloud)
tea drinking; teahouse; tearoom; coffee lounge
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
mixture of bean jam, boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup
pop; signage; display; billboard (as used to decorate arcade games)
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
bowl; pot; flowerpot; crown; brainpan
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
law; act; method; mood; dharma; law
to say the same thing over and over again; to talk until one is blue in the face
to study (in depth); to learn; to take lessons in
general mobilization; general mobilisation
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
to yell out loud; to shout loudly; to cry aloud; to scream loudly
reddish tinge; tinge of red; slight redness; reddishness; blush
to contact; to get in touch with; to check in (with)