woman of unmatched beauty; beauty like no other
inconspicuous; unobtrusive; low-profile
guaranteed; authentic; certified
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
ago; since; before; previous
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job)
to examine someone's expression
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
is not; am not; are not; isn't it?
on bad terms; at loggerheads
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to blush; to go red in the face; to change color; to change colour
store; shop; establishment; restaurant
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
what!; oh; what the heck; what the; damn
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
to be wounded; to get injured; to get hurt feelings; to get damaged; to get chipped
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
to make a fist; to clench one's fist
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
association (of ideas); being reminded (of something); suggestion
society; the world; the times
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
extraordinary; unusual; strange; unexpected
continuation; succession; series