to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
body; physical system; (the) person
clotted blood; gore; sticky clots of blood
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
entrance; entry; gate; approach; mouth
staring (e.g. eyes); goggling; glaring
to lick; to lap; to taste; to experience (esp. a hardship); to underestimate; to make light of
passion; passions; (sexual) desire; craving
unpleasant; disagreeable; nasty; lewd; lascivious; obscene
intuition; instinct; hunch
practitioner (of medicine, sorcery, fortune telling, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
exposed; scanty; bare; public; open
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
everyone; everybody; all; everything; all
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
row; line; group (of peers); ranks (of); sequence; series (taxonomic rank)
the country; countryside; outskirts; suburbs; presence; being in attendance
lattice; latticework; lattice door; check(ed) pattern; plaid
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
yikes!; eek!; ook; eek; customer
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration
to be seen; to be visible; to look; to seem; to come
(opening a door) with a clatter; noisily; (falling) with a clatter; with a crash; (changing) completely; totally
rough; wild; rude; harsh; gruff; violent
to jump in; to leap in; to plunge into; to burst in; to barge in
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
weakly; helplessly; weak; flimsy; easy to bend
to grow weak; to become weak; to lose strength
sound of something making firm contact with a flat surface
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to (enter and) sit down; to plop oneself down; to plant oneself down; to sit down (and refuse to move); to sit in (in protest)