he; she; that guy; that; that one; that thing
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing (on a typewriter)
that's a different matter; that's a different story
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
to add (to what was said before); to say in addition
it's different when ... but; it's not so bad when ... but
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to be unusual (of a person or thing); to be uncommon; to be peculiar; to be eccentric; to be different
soul; spirit; willpower; vitality; something as important as one's own life; something invaluable
living together; coexistence
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
sharp (knife, claws, etc.); pointed; sharp (pain, tone, etc.); acute; keen (intuition, sense of smell, etc.); acute
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
outward appearance; looks
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
big leakage; uncontained leak
handle; steering wheel; handlebar; handlebars; handle; screen name
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
rotary; roundabout; traffic circle; rotary; rotating
incredible; unbelievable; terrific; impressive
to come to meet (someone); to come to pick up
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
car; automobile; vehicle; wheel; castor; caster
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
painful; sore; cringy; embarrassing
to fall in love (with); to fall for; to be attracted (by); to be charmed (by); to forget oneself; to be entranced (by)
denial; negation; negation; NOT operation
reason; cause; meaning; sense; (good) sense; reason
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
I feel that ...; I feel as though ...; I have a feeling that ...; I have the impression that ...; I think that ...
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from; to dodge (a question, blow, etc.)
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
mishearing; (feigned) deafness; homophonic translation of song lyrics for comic effect
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about