jpdb beta

to contemplate; to ponder; to think long about; to turn over in one's mind

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

3

sincerely; earnestly; wholeheartedly; repeatedly; over and over; again and again

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

6

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from ... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that ...; trying to ...

3

affection (esp. parental); love; fondness

1

trouble; burden; nuisance; care; dependence; support

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

6

already; now; no longer; not any more

1

to be involved (in); to get involved (in); to relate to (a matter); to pertain to; to (seriously) affect; to concern

1

possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)

6

failure; mistake; blunder

1

to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded

1

to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)

1

man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend

6

to hit hard; to punch hard; to give a hard blow; to wallop; to sock

1

to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up

2

coming; going; being (somewhere); (please) come; go; stay

1

to treat as a joke; to do jokingly

1

dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure

1

to line up; to set up; to enumerate; to itemize; to be equal (to); to compare well (with)

1

anyway; anyhow; setting aside ...; regardless of ...; really; truly

2

not limited to; not just ...

1

to go out; to go around; to walk about; to roam

1

nervous temperament; worrier's disposition

1

father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he

1

it seems that; as if

1

medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic

1

complex; complicated; intricate; mixed (feelings)

1

to turn one's face away

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

2

to sit (down)

1

whispering into a person's ear

1

spacious; vast; wide

2

extravagant; lavish; opulent; luxurious; magnificent; splendid

1

(preparatory) meeting; briefing session; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly

1

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

2

urgent business

1

to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)

1

before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner

4

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

4

pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely

7

girl; daughter; baby girl; young woman

2

big-name brand; brand-name goods

1

confections; sweets; candy; cake

1

place; location; room; space; sumo tournament

6

to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes

1