beautification; glorification
skill; skillful; dexterity; flattery
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
compared to our company's products (a phrase often used in advertising when comparing old and new products); in this company's comparison; as I see it; by my estimate
five times (as much); quintuple; fivefold
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
good; OK; all right; fine; very well; will do
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
atelier; studio; workshop
to come and stay; to drop in; to visit
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
certainly; without fail; right and wrong; pros and cons
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
house (e.g. of Tokugawa); family
detached building; solitary house; room detached from main house; separation from; loss of interest in; independence of
contacting; getting in touch; communication; call; message
to take out; to produce; to pick out; to fetch; to retrieve
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
to snatch away; to dispossess; to steal
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
eating; bite (in fishing)
to give a broad grin; to smirk
acquaintance; making someone's acquaintance
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
to lean coquettishly against; to snuggle into; to nestle into
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
preconception; preconceived notion; prejudice
don't you think?; indicates question
(some) more; even more; longer; further
story; tale; talk; discussion
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old