jpdb beta

unwillingly; reluctantly; grudgingly; shaking one's head in refusal (like a child)

1

not a chance; not likely; no way; oh no; yuck; eew

2

to be peevish; to sulk; to pout

1

to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have ...-ed; to be ...-ed

2

obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity

1

back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)

1

to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)

1

to deliver; to extradite; to stretch across; to hand over

1

thank you; thanks

1

you're welcome; don't mention it; not at all; my pleasure

1

to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter

1

to hold; to carry; to embrace (in one's arms)

1

to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone

1

some; few; a number of; somewhat; to a certain extent; a bit

1

in a bad mood

1

isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words

2

around the clock; day and night

1

jealousy; yakimochi (roasted rice cake)

1

to be jealous of; to be envious of; to envy

2

to notice; to realize; to realise; to regain consciousness; to come to (one's senses); to come round

1

terrific; staggering; tremendous; frightful; ghastly; horrific

2

endless; boundless; innumerable; endless; never-ending; going on forever

1

you (plural)

1

to empty; to vacate; to evacuate

1

yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh

1

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

1

tightly (hold, squeeze, etc.); firmly; forcefully (e.g. push); hard

1

to grasp tightly

1

sweet-smelling; scentful; fragrant

1

aroma; fragrance; scent; smell

2

with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal

1

kitchen knife; (arch.) cooking; (arch.) food

1

to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened

1

home delivery (of food); outside catering

1

to rise; to get up; to stand up; to sit up

2

a certain ...; some ...

1

warmth

1

alarm clock; waking up; keeping oneself awake; early-morning treat (traditionally given to children in some parts of Japan); wake-up sweet

1

to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble

4

half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing

1

time; hour; period; class

2

continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)

2

going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work

3

bread-centered diet (as opposed to rice)

1

to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do

1

morning; breakfast

3

mainly; primarily; mostly; largely; chiefly

1

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

1

dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself

1

to take time

1