rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
one's post; place of work; workplace
always; all the time; never; usual; regular
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
house; residence; family; household; lineage; family name
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
such; like that; that sort of; very
gaping (e.g. mouth, wound); (opening) wide; snapping up (e.g. bait); biting into (food); plagiarism; rip-off
to put into the mouth; to eat
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
myself; yourself; I; me; you
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is not; am not; are not; isn't it?
Eh?; What?; Come on!; Damn!
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
that's the way it is; such is life
don't you think?; indicates question
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
exaltation; emotional uplift
joint ownership; co-ownership; sharing (e.g. a viewpoint); sharing (files, devices on a network, posts on social media, etc.)
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
story; tale; narrative; account; fable; legend
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
chitter; chatter; giggle; screeching; squealing
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
figure; form; appearance; dress; state; condition
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to be completely absorbed in; to fall for (something)
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai