to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
example; instance; precedent; custom; habit
for this very reason; that is exactly why
to strike; to hit; to attack; to bash; to sound out (someone's views); to pound (meat or fish); to chop into small pieces
furthermore; again; after all; more and more; moreover; even more
to rise; to swell; to intensify; to increase; to grow stronger; to get higher
moving forward (e.g. of a vehicle); onward movement; progress (of work, activities, etc.); advance; progression (of a disease, global warming, etc.); progression (e.g. chord progression)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
gun; pistol; ohajiki; traditional children's game similar to marbles, played with coin-shaped pieces of coloured glass or plastic; repellence
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
guarantee; security; assurance; warranty
going side-by-side; going abreast; running concurrently; occurring at the same time; keeping pace with
to connect; to link together; to tie; to fasten; to maintain; to preserve; to transfer (phone call)
to blow violently; to sweep over; to devastate
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
kind; sort; type; similar example; parallel; the like
spirit of a dead person; ghost; departed soul; vengeful spirit (spawned from a dead person's hate); vindictive soul (of a deceased person)
lump; mass; group; crowd; embodiment (of an idea, quality, feeling etc.); personification
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
unclear; obscure; unknown; unidentified; ignorance; lack of wisdom
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
calamity; disaster; misfortune
atrocious; heinous; fiendish; brutal; vicious
unfortunately; regrettably
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
prefix for forming ordinal numbers
had better ...; had better not ...
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
immediately; right away; at once; instantly
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to be captivated (by); to be infatuated (with)
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
possibility; chance; potential; potentiality; possibility (modal property of a proposition containing no logical contradiction)
suggestion; hint; implication
rough (estimate, outline, etc.); broad; general; generous; openhanded
to lay (something) face down; to place upside down; to point downwards (one's eyes, head, etc.); to cast down (one's eyes); to lay (oneself) face down; to lie face down; to conceal
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
preconception; preconceived notion; prejudice