to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
dream; dream; hope; unrealistic aspiration; daydream; delusion
looking like (someone); taking after (either of one's parents)
sunny spot; exposure to the sun
towards; against; regarding; in contrast with
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
to be delirious with fever; to have a feverish dream; to be crazy about something
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
sudden rise; steep climb; trending
causing concern; (lit.) bad for the heart
to attack a routed enemy; to sink the boot into; to pour salt on a wound
in an instant; in a flash; in the blink of an eye; in no time at all; just like that
breaking through; breakthrough; surmounting (a difficulty); overcoming; exceeding; passing
together (of two people); both (of you, them, etc.)
outer canthus; outer corner of the eye
to collect; to gather; to save; to accumulate; to pile up
mutually; with each other; reciprocally; together; both
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to stare at each other; to lock eyes (with)
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
left hand; left-hand side; left-hand direction; (on) the left
ring finger; third finger; fourth finger (esp. in piano-playing); fourth toe
root; joint; base; crotch
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
substitute; replacement; stand-in; proxy; compensation; exchange
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to look into; to peep into; to peer into
confession (to a crime, wrongdoing, etc.); admission; professing one's feelings (to someone one wants to go out with); declaration of love; profession (of faith); confession (of sins)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
face; mask; face guard; striking the head (in kendo); surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
without a moment's delay; at once; immediately; instantly; promptly; without hesitation
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
permission; approval; authorization; license
to beg; to ask; to request; to pray; to wish
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another