bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
to show signs of ...; to have the appearance of ...
conversion; diversion; changeover; commutation; switchover
to try; to attempt; to have a go (at)
attempt; trial; experiment; endeavour (endeavor); effort; venture
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
irritating; aggravating; upsetting; maddening; infuriating; exasperating
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
same; similar; (just) like; equal
further; above (that); greater (than that); any more
meal (e.g. lunch, dinner); diet
awkward; clumsy; stiff; crude; unrefined; constrained
to prove successful; to take hold; to amount to something
(taking a) bath; hot spring cure
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
thin (paper, cloth, porcelain, etc.); of thin make; superficial (knowledge, critique, etc.); shallow; slight wound; slight cut
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
stole (shawl); stall; stall (of an engine); (animal) stall
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
something; some kind of; for some reason
several years; a few years
fine wrinkles; crow's feet
abrupt; sudden; unexpected
the one before last; two generations, etc. previous
wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman; (arch.) consort (of the emperor) of the third rank (ritsuryō system)
great-grandmother; great-grandma
to follow (a road, path, etc.); to trace; to follow (a clue, scent, tracks, plot, etc.); to trace (a route, history, family tree, etc.); to head towards (of a situation); to go in the direction of
since; henceforth; ever since
thin; slender; fine; unlucky
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
since; for the past ... (e.g. ten years); this person; this gentleman
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
husband and wife; married couple
woman; female; feminine gender
this; this one; this way; (arch.) I; (arch.) we