jpdb beta

(turning) round and round; in circles; wrapping around; winding around

3

to whirl; to eddy; to be all jumbled together (feelings, thoughts, etc.); to surge; to sweep

1

to appease; to suppress; to calm

2

intellectual

4

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

3

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

3

love; love-making; passion; emotion; affections

3

face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect

1

in; on; at (place); as for; regarding

3

restraint; restriction; fetters; binding; confinement with rope

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

3

disposition; temperament; nature; mentality; spirit; character

2

still; yet; more; still more; as ...; like ...

4

some; few; somewhat; to a certain extent; (arch.) many; (arch.) a lot

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

4

to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience

1

uncontainable; irrepressible; uncontrollable

1

oneself; myself

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

13

only; nothing but

14

to tie; to fasten; to hitch; to secure (trust, patronage of customers, etc.); to keep (an employee, someone's interest, etc.); to save (someone's life)

1

(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of

2

permission; allowance; acceptance; tolerance; pardon

1

she; her; girlfriend

44

sunny spot; exposure to the sun

1

smile

32

beautiful; lovely; heartwarming; beautiful

1

silver; silver colour; (fig.) snow

6

sea; ocean; waters

4

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

6

aroma; fragrance; scent; smell

4

someone; somebody

3

to go mad; to go crazy; to lose one's mind

1

how much; something over; and something; however (much); no matter how

10

self-consciousness; self-awareness

4

first day; opening day

1

just a minute; small quantity

2

what!; oh; what the heck; what the; damn

9

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

2

friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by

4

a little; some; somewhat; amount; quantity; number

5

to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)

1

to tell (somebody) to (do something)

2

to shrug one's shoulders

2

than; from; out of; except; but; more

9

eight; 8

1

-years-old

2

older; senior

1

child

4

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

1