flag; tag indicating a future role or status for a character in anime, games, etc. (e.g. death, love, survival)
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
casual speech; peer language; informal language
older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am; older girl
great (quantity, amount, etc.); huge; enormous; serious
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
one-way (trip); one-way ticket
second day of the month; two days
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
grace; favor; favour; blessing; benefit
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
to remove; to eliminate; to eradicate; to exclude; to except
older sister; lass; young lady
on a routine basis; regularly; habitually
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
to rub on; to rub against; to lay the blame on; to strike (a match)
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
harmonious; peaceful; congenial; friendly; happy
straight; directly; voyage; journey; straight road
clear weather; cloudless weather; good weather
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
complete picture; panorama; what it all adds up to; bird's eye view; all-embracing portrait; overall perspective
hokora; small wayside shrine
bulky; massive; thick; heavy
western direction; Western Pure Land (Amitabha's Buddhist paradise); western fighter in a match (e.g. sumo)
eastern direction; the Orient; eastern fighter in a match (e.g. sumo wrestling)
standing together in a disorderly fashion; standing close around; crowding together; flooding in (applicants, election candidates, etc.)
to give an impression; to make an impression
entrance; admission; entering
aristocrat; nobleman; dignitary; person of high rank