strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
gentlemanly; well-mannered; well-bred; gentlemanlike
ironically enough; as irony would have it; in a nice little twist
ordinary person; average person; man in the street; everyman; (a) nobody
here and there; in twos and threes; sporadically; now and then; from time to time; occasionally
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
one's feeling while riding; comfort (of a vehicle); ride quality
(truck) load-carrying tray; (bicycle) luggage carrier; roof rack
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event
(opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut
resuscitation; regeneration; reformation; rehabilitation; playback; regeneration (sound, etc.)
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
wildly different (in ability, strength, etc.); on another level; in a different league; of different heights; uneven
feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
to spend time (on doing something)
to redeem debts (e.g. of a geisha)
people; men and women; each person; everybody
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
compact; compact (cosmetics); portable powder case
sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class)
space (room, area, outer space)
storage; putting or stowing away; receipt (of funds, payment, etc.); harvesting
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
illness (usu. excluding minor ailments, e.g. common cold); disease; bad habit; bad behaviour; crazy; insane
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
every corner; every nook and cranny; all the ins and outs
to lose an easy game; to suffer an unexpected defeat; to lose information
dwelling; house; residence; address
cum (e.g. bedroom-cum-study); holding both roles (e.g. Prime Minister and Minister of Foreign Affairs); and; in addition; concurrently; at the same time
proving ground; test site
thief; robber; burglar; bandit
dwelling; house; residence; den; habitat
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up