jpdb beta

novel; (short) story

2

animation; animated film; animated cartoon; anime

1

cartoon; comic; comic strip; manga

1

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

2

moving (location, with the times, etc.); change; metastasis; spread; transition (e.g. phase transition); transfer (of learning)

3

this way; this direction; here; this (one); I; me

9

time; hour; period; class

7

operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing

2

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

3

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that

1

(a) few; some; several

1

verification; inspection

2

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

2

to dance (orig. a hopping dance)

2

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

1

dance

1

like; similar to; as with; in the same way

11

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

3

exception

1

body; torso; trunk; build; physique; health

6

new; fresh; new item (e.g. customer, regulation); newly created object; new customer

1

for example; for instance; e.g.

2

to reach; to get to; to arrive at

2

to continue; to keep up; to keep on

4

if it's the case

2

idea; conception; way of thinking; approach; expression

1

to be bewildered; to be perplexed

1

to feel; to sense; to experience

2

rather than

2

manufacturer; producer

1

God; god; ace; king; superior person

3

hypothesis; supposition; assumption

3

but; however; although

6

bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement

1

image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition

1

unusual space; other dimension

1

for a moment; for a minute; for a while; for some time; for the time being; for now

2

approximation; having a close resemblance

1

instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for

4

depending on; dependent on

1

to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away

1

for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first

1

with the exception of; excepting; excluding

6

you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...

23

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

2

one and only; unique

1

superiority complex; sense of superiority

1

because

1

charming; fascinating; attractive

1