four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
miscellaneous goods; general goods; sundries
withdrawal; revocation; repeal; demolition; removal
(feather) duster; dusting
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to sweep clean; to brush clean
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to scatter; to sprinkle; to distribute (handbills, etc.); to spread (rumours, etc.); to give the slip; to throw off
washing; laundry; relaxing; taking a break
another thing; exception; special case
to be born again; to make a fresh start in life
lonely; lonesome; solitary; desolate
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
the deceased; the departed
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
connection; link; relationship
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
health hazard; health damage
to pass (of time); to elapse
important; significant; precious; valuable; careful
inside one's heart; in one's mind
softly; gently; stealthily; secretly; to leave alone; to leave as it is
between-meal snack; mid-afternoon (around 3 o'clock) snack; afternoon refreshment; afternoon tea
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
area; domain; territory; field; range; region
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
to fan (oneself, flames, etc.); to flap (in the wind); to instigate; to stir up; to drive up prices (by buying a large amount of something); to take a photo from a low angle; to tailgate
to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
serious; not joking; straight
to turn towards; to point
confession; acknowledgement; acknowledgment
magic; witchcraft; sorcery; spell