jpdb beta

three people

18

to get along (with someone); to be like-minded; to be congenial

1

close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related

2

wife; Mrs; (arch.) wife of a nobleman (aristocrat, etc.); (arch.) consort of the emperor

1

long time; many years

4

persuasion

1

end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring

2

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

1

as; because; with; due to

1

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

4

natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly

5

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

1

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

6

steady; sound; solid; reliable; trustworthy

2

to; towards; for

12

dim; gloomy

1

again; once more; also; too; on the other hand; while; and

24

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

2

early morning

4

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

4

next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour

11

to straighten oneself

1

good morning

5

lying down and getting up; waking; getting up; living (with); staying (with)

2

to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with

6

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

4

superior; excellent; brilliant; outstanding

3

every time; each round

4

a bit more; a bit longer

2

sun

4

lifestyle; way of living

1

dress; outfit; getup; to dress oneself; to outfit oneself

3

changing clothes; change of clothes

1

chair; stool; post; office; position

1

to sit (down)

3

to weave within (hair, fabric, etc.); to braid

2

pin (e.g. hairpin, bowling pin, golf pin, etc.); one (on dice, in cards, etc.); beginning; best; kickback

2

fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)

2

comb

1

hair on the back of one's head

2

completion; conclusion; perfect (tense, form, aspect)

3

even; but; however

2

all; entire; whole; altogether

8

every day

3

sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course

2

plectrum; pick; drumstick for Japanese drums (e.g. taiko)

1

with these words; while saying

1

to smile

12

smiling face; smile

12

honorific; term of respect; polite expression; honorific language

9