to have something on one's mind; to have (undisclosed) reservations; to feel conflicted
with a crunching or grinding sound; quickly; promptly; crispily; crunchily
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
retainer; subject; vassal; servant
be (that) as it may; having said that
(political) power; authority; influence
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to pull oneself together; to collect oneself (after a failure); to regain control (of oneself)
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
please (give me); please (do for me)
good; OK; all right; fine; very well; will do
Mary (mother of Jesus); the Virgin Mary; Mary (of Magdala); Mary Magdalene
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
relatively; comparatively
(I) will; (I) shall; let's; (I) wonder (if); might it be (that); hey
old tale; folk tale; legend; reminiscence
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
already; now; no longer; not any more
ignoring (one thing) for (another)
another; one more; not quite; not very good; lacking
to pinch; to hold (between one's fingers); to pick up and eat; to snack on; to pick out (the main point); to summarize
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
to be silent; to say nothing
door (Western-style, car, etc.)
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to nod; to bow one's head in assent; to agree
chair; stool; post; office; position
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
promptly; immediately; quickly; indifferently
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing