to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
to ask; to enquire; to query
fellow; guy; thing; object; he; she
tedious; boring; being fed up with
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
suffix for familiar person
condition; state; health; state (of health); way; manner
after a long time; for the first time in a while
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
charming; fascinating; voluptuous
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
to spring; to bound; to be stimulated; to be encouraged; to pay handsomely; to splurge
girl; daughter; baby girl; young woman
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
to come loose; to come untied; to come undone; to loosen up (e.g. tension)
still; yet; more; still more; as ...; like ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
hooray; yay; whee; yowzer; whoopee; yes
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to become attached (to); to take (to); to become affectionate (with); to be tamed
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
malicious; ill-tempered; unkind
to look away; to turn away
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
stubbornness; obstinacy; disposition; nature; appetite; desire
uncomplimentary remarks; slander
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
dweller; inhabitant; resident; user (of a website)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(one's) older brother; lad; sonny
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)