individual; private person; personal; private
around the clock; day and night
to go out; to go around; to walk about; to roam
enough; sufficient; plenty; sufficiently; fully; thoroughly
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
application; request; petition
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
it is I who should say so
equality (esp. of status); equal footing; equal terms
without; but if; otherwise; or else
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
I'm off; see you later; to go (and then come back)
maker; builder; creator; tenant farmer
craftsman; artisan; tradesman; worker; workman
honest; respectable; respectable occupation (i.e. not yakuza, prostitute, etc.); person in a respectable occupation
to hate; to dislike; to loathe
forcing; compulsion; coercion; pushing (to do)
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
arguing back and forth; bandying words; verbal tug-of-war
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
though; notwithstanding; although
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
to curl oneself up; to squeeze oneself in; to be huddled
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping)
to cease; to stop; to be over
may; might; perhaps; may be; possibly
to press for an answer; to shower questions on someone
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to cause trouble (for someone); to annoy; to bother; to inconvenience
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
to rush over; to run up to
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
to be needed; to be wanted