jpdb beta

to punish; to penalize; to penalise

1

dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)

2

to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered

2

incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical

1

vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard

1

to strengthen; to emphasize; to emphasise

1

periodic; regular; routine

1

one's person; around one's person

1

often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently

2

generally; in the main; (more or less) everything; all parts; ordinary; usual

1

check; plaid; checking; monitoring; check (banking); cheque

1

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

1

to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)

1

followers; subordinates; being under someone's command

1

exceptional; unusual; special; especially; exceptionally; unusually

1

on the surface; ostensibly; superficially; apparently

1

every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)

1

planning; scheming; maneuvering; manoeuvring

2

to pull out; to take out; to lead out (e.g. a horse from a stable); to summon (e.g. to court); to withdraw (money); to draw

1

to (happen to) see; to notice; to catch sight of

1

old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)

1

to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped

1

mere; only a ...

1

spy; emissary

1

imitation; copy; make-believe; doing something in a way that only superficially resembles the real thing

1

what sort; what kind

1

position; situation; viewpoint; standpoint; point of view

3

bad move (in chess, shogi, etc.)

1

one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism

1

consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)

1

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

1

surely; certainly

1

to drive (e.g. horse, carriage); to control; to manage

1

exceeding one's authority; abusing one's legal authority; ultra vires activities

1

to disdain; to look down on; to make light of; to hold in contempt; to scorn; to despise

3

mistake; error; accident; mishap; improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion

1

to see; to witness; to observe; to catch sight of; to get a glimpse of; to encounter

1

roof

2

selection; choice; option

1

soap

8

(with) only a few left; (with) little left

1

to substitute for; to stand in for; to fill in for

1

plant; vegetation

1

changing clothes; change of clothes

1

slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long

1

cloth; fabric; dough; batter; inherent quality; one's true character; unglazed pottery

2

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

2

to be prolonged; to drag on

1