within expectations; as expected; within the scope of hypothesis or assumption
class; heading; group; category
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
hypothesis; supposition; assumption
to ascertain; to make sure of; to determine; to probe; to get to the bottom (of something)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
garden; yard; courtyard; field (of action); area
news; word; tidings; omen
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
to become settled; to be fixed
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
middle of the night; dead of night
irritation; annoyance; frustration
fragment; broken piece; chip; ounce (of truth, conscience, etc.); trace; shred
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
sense; idea; desire; concern; attention; care
extra (charge, fare, etc.); premium; bonus; (after a number) tenths increase
vocal sound; tone of voice
evening meal; dinner; supper
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
somewhere; anywhere; in some respects
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
car; automobile; vehicle; wheel
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation
staff member; employee; worker; personnel
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
Japanese person; Japanese people
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
many; much; plenty; hardly
restless; fidgety; in a hurry