just a minute; small quantity
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
worry; concern; anxiety; care; help; aid
black; black go stone; guilt; guilty person
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
to re-think; to think back upon; to change one's mind
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
to begin; to start; to happen (again); to begin (anew); to date (from); to originate (in)
to put back; to return; to vomit; to throw up; to recover (of a market price)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
scabbard; sheath; cap (on pen, brush, etc.); case; margin (between two prices); spread
to extract; to pull out; to draw out; to headhunt; to lure away; to poach
although I say; although one might say; although called
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
edge (of a knife or sword); prong (of an electrical plug)
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
the front; honesty; uprightness; decency; normality
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
killing and wounding; bloodshed
it is I who should say so
adds force or indicates command
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
continent; continental Asia (esp. mainland China); continental Europe
daybreak; dawn; gray of the morning (grey); dawn (of a new age)
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
saint; wise and virtuous person (esp. in Confucianism); great religious teacher; refined sake
unity; consolidation; uniformity; unification; compatible
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
at that time; at that moment; then; on that occasion
common language; lingua franca; standard language (language variety understood throughout a country)
person's origin (e.g. city, country, parentage, school)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?