to suit; to match; to become; to be like
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
consent; agreement; acceptance; understanding; satisfaction (e.g. with an explanation); being convinced
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
(fictional) character; character; personality; persona
than; in comparison to; rather than; over; above
sub; substitute; reserve; sub-
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to pick up; to gather; to find (and pick up; something someone has dropped); to select; to choose; to get (unexpectedly); to hit upon (luck, an opportunity, etc.)
as if; as though; (not) at all; (not) in the slightest; really; completely
like; as; so that; in order that; be sure to; I hope (that)
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position
posture; pose; position; attitude; approach; stance
as (it is); remaining (in a state); with (e.g. one's eyes closed, the light on); while (e.g. standing, alive); as (one pleases, one is told, etc.); according to
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
chair; seat; stool; post; position; seat
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
port city; harbor city; harbour city
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
someone; a certain person
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
leaving as is; leaving alone; leaving unattended; neglecting; abandoning
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
meal (e.g. lunch, dinner); diet
to treat (someone) to (something); to give (someone) a treat; to buy (someone a meal, drink, etc.); to be extravagant; to live in luxury
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
without an occupation; unemployed; jobless
after all; because; but; even; too; as well
temporary; transitory; short-lived
to employ; to hire; to take on; to charter (a car, boat, etc.); to hire
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
(dragging a large or heavy item) slowly; (falling) little by little; (slipping) gradually; on and on; while putting off; with a slurp
found article; thing picked up (e.g. in the street); (lucky) find; piece of good luck; windfall
cheerful; merry; sunny; bright (sky, day, etc.); fine; clear
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
loss of strength; exhaustion; weakness