jpdb beta

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

1

finger flick to the forehead

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

3

marriage

2

Saoko

2

seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that

1

brush tip; first on a list; head; chief

3

(your) daughter; young woman

2

to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only

2

politics; political manoeuvre; political maneuver

3

-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of

3

long ago; already; a long time ago

3

menial; meanness; servility; abject

1

self-confidence; confidence (in oneself)

2

to make an appearance

2

to cause someone to worry

2

the best one can do; one's best effort; with all one's might; to the best of one's ability

2

means; is; as for

3

sour (expression); (lit.) as if having swallowed a bitter bug

2

severe; strict; tough; hard

1

property; fortune; means; assets

1

whether or not

1

descendant; posterity; offspring

1

seed (e.g. of a plant); pip; material (e.g. for an article); matter (e.g. of a story); ingredient; leaven (bread); cause

1

important; momentous; essential; principal; major

1

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

3

nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all

2

burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong

1

rationalism

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

pluralizing suffix

1

medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)

4

itself; one's own body; oneself; originally; naturally

1

not quite (right); not very good; somewhat (lacking)

1

to cut (grass, hair, etc.); to mow; to clip; to trim; to prune; to shear

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

pretext; history; past; according to ...; ... says

1

proof; testimony; demonstration; verification; certification

1

to throw out one's chest; to be puffed up with pride

1

honest; frank; candid; honestly; frankly

7

(romantic) love

6

popular person; favorite; favourite

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

11

accompanying; travelling together; traveling together; same bank

1

is not; am not; are not

8

we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual

1

straying; wandering off course

1

mental; spiritual; emotional

1

just because; even if; even though

1

regret; repentance; remorse

4