(United States of) America; USA
system; lineage; corollary; system (range of strata that correspond to a particular time period); (taxonomical) series
to knead; to mix with fingers; to quibble; to argue for argument's sake
skin; hide; rind; peel; shell; sheath
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
flour; meal; powder; dust
bread flour (high gluten); strong flour; hard flour
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
water; liquid; fluid; moisture; humidity; sap
to become familiar with; to fit in; to adapt oneself; to get used to; to grow accustomed to
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
root; joint; base; crotch
completion; finish; workmanship; result; outcome
unnecessary; not needed; not necessary
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out
kitchen knife; carving knife; (arch.) cooking; (arch.) food
with a tap; with a knock; smoothly (proceed); without a hitch; even; equal
cylindrical candy made so that Kintaro's face appears wherever it is sliced; inflexibly uniform; all the same; stamped out like cookies
division into equal parts; equal parts
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
red bean paste; red bean jam; kudzu sauce; filling (of a dumpling, etc.); filling; stuffing
napa cabbage (Brassica rapa subsp. pekinensis); nappa cabbage; Chinese cabbage
cabbage (Brassica oleracea)
garlic chives (Allium tuberosum); Chinese chives; Chinese leek
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
standard item; usual thing; (a) classic; basic item (with stable demand); staple goods
broad-minded; (of a rikishi) tall, with long reach, making it harder for their opponent to get a grip on their mawashi
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
cucumber (Cucumis sativus)
minced meat or fish that is seasoned and fried (usu. served on top of rice); tattered; ragged; fine; small
to fry; to saute; to stir-fry
carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
mincing; cutting; rapping (a percussion instrument); beating; shredded tobacco; interval
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness