also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
if; when; and; as well as; with; together with; used for quoting (thoughts, speech, etc.)
to compare; to make a comparison (between); to compete (on); to measure (one's strength, ability, etc. against another's)
calm; quiet; gentle; moderate; reasonable; amicable
at; in; at; when; by; with; so
(period of) a year; during the era (of)
through; throughout; through (the good offices of); by way of
Kantō (region comprising Tokyo and surrounding prefectures); Kantō (eastern half of Japan; during the feudal era)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; indicates a confident conclusion; indicates emotional emphasis; indicates question
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
than; rather than; instead of; from; out of; except
a little; a bit; a little while; a short time; a little way; a short distance
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
spring and autumn; spring and fall; years; age; The Spring and Autumn Annals; The Chronicles of Lu
indicates the subject of a sentence; indicates possession; but; however; and; used after an introductory remark or explanation; regardless of ...
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit
liking for; taste for; fondness for; to the liking of; favored by; popular with
way; method; means; (technical) specification
and; and then; thus; and now; and finally
now; the present time; just now; another; more
residence; estate; grounds; premises; mansion
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
all; completely; totally; entirely; thoroughly
autumnal tints; fall tints
at; in; to; toward; to; for; because of
to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained
light; bright; bright (colour); cheerful; bright; bright (future, prospects, etc.); rosy
sunlight; rays of the Sun
yellow; high-pitched (voice); shrill
leaf; blade (of grass); (pine) needle; frond; foliage
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to shine; to glitter; to be bright
to clear up; to become cloudless
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as