jpdb beta

Shang dynasty (of China; approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty

1

rise; swell; elevation; upsurge

1

enumeration

1

Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)

1

territories in the vicinity of the capital and under direct imperial rule; (in Japanese history) the five kuni in the immediate vicinity of Kyoto

1

native

1

on the occasion of; at the time of

1

to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound

3

to go wrong; to turn for the worse

1

to let someone say

1

to wedge one's way in; to push in (between); to step in (between); to interrupt (a conversation, quarrel, etc.); to intervene

2

upper tier; upper section; place of honor; place of honour; dais; raised part of floor

1

to hack; to chop (firewood, meat, etc.); to chop off (e.g. a head)

1

explosion; rupture; break off

1

being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering

1

to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate

1

to walk away; to walk off

1

mosquito

1

stout-hearted; firm; courageous; brave; tough

1

to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)

1

finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little

3

to give up (a plan or idea); to desist from (doing)

1

saying something many times

1

that gentleman; that lady; he; she

1

to be broken; to break; to fall through; to come to nothing

1

enmity; grudge

1

greatly enraged; furious

1

nature; character

1

(vengeful) ghost; specter; spectre

1

to be reduced to ...

1

distress; anguish; mental suffering

1

patricide

1

ticktock; chinking (e.g. of a hammer against rock); knocking; dry and hard; (frozen) stiff; hidebound

2

to flow into; to pour into; to stream into

1

to trample down; to tread on; to ignore; to spurn

1

to pop off; to pop out; to fly off; to shoot off; to burst open

1

grilled miso

1

near one's knee; (by) one's side; (at) one's hand; place under the protection (of one's parents, etc.); (under) the care (of); territory of a powerful person

1

to be scattered about; to disperse; to be littered (with)

1

bloodstain

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

1

to do wholeheartedly; to put one's heart into something

1

to decide; to determine

1

half-sitting posture; half-standing posture; half-rising posture; stooping position

1

involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation

1

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

1

disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference

1

wolf; rapacious person; merciless and greedy person

1

ugly; unattractive; unsightly; unseemly

1

to poison (e.g. food, drink); to administer poison

1