dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily
going on a pleasure jaunt
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
faint; slight; vague; nebulous; indeterminate; tinge of ...
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
allegiance; obedience; submission
newcomer; neophyte; novice; newbie
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
kind; cordial; hospitable; serious (of an illness)
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
cordial welcome; hearty welcome; kind treatment; hospitality
harsh (criticism, treatment, etc.); severe; hard; strict
knowingly or unknowingly; with or without someone's knowledge
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
serious look (on one's face); straight face
eagle (Accipitridae family)
thousands; several thousand
pride; self-confidence; thinking highly of oneself; being proud of one's abilities or achievements
self-flattery; sing one's own praises
miso; fermented condiment usu. made from soybeans; innards (from crabs, shrimps, etc.) resembling miso; key (main) point; good part (of something); weakling
pleasant chat; talking amiably; laughing over; funny story; jest; joke
unseasonable; out of season
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
to freeze to; to be frozen to; to freeze in place; to be still
wherein; therein; thereinto
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
at once; immediately; right now
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
noisy; loud; much talked of; much-discussed; strict; severe
doing whatever one pleases
speaker; narrator; speaker (of a language)
the same; the said; likewise
pardon; forgiveness; exemption; permission
in some way or other; one way or another; somehow; only just; barely
hard fighting; hard struggle; fighting against heavy odds
poor; pitiful; piteous; pitiable
different opinion; objection