middle; centre; center; midpoint; heart
to float; to save (on one's expenses); to scrimp; to half-rise, e.g. to one's feet
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
to be knotty (of a tree, etc.); to be gnarled; to be rough and bony (hands, fingers, etc.); to be gnarled; to be knobby
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
to come to one's senses; to calm down
to blink (one's eyes); to wink; to bat
suddenly; abruptly; deliberately; slowly; gently
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to tell (somebody) to (do something)
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
commencing with; including
several people; a few people
to leave as is; to ignore
important; momentous; essential; principal; major
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
to say (something) over one's shoulder
Acala (Wisdom King); Acalanatha; Fudō Myōō (Myō-ō); fierce Buddhist deity
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to reseat oneself; to correct one's posture
bewilderment; perplexity; embarrassment; discomfiture; bafflement
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
especially; particularly; unusually; (arch.) additionally
deep blue; bright blue; ghastly pale; pallid; white as a sheet
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
to torment; to torture; to harass
like this; this sort; this way
leaving one's seat (before an event is over); excusing oneself (from a meeting, conversation, etc.)
to chip; to be chipped; to be missing (from a set, team, etc.); to be absent; to be lacking (in); to be short (of)
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
established practice; custom
drinking party; banquet; feast
to follow in succession; to happen one after another