to stop walking; to pause
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
glad countenance; joyful look
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
master (of a house, shop, etc.); husband; sir; boss; patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy
to cut off; to excise; to tear off; to cut out; to whittle down; to tear out
come; come now; well; who knows; well now; let's see
small quantity; little; little while; short distance
to wither; to wilt; to droop; to be dejected; to be disheartened; to be depressed
to soak (in); to steep; to dip; to dunk
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
fresh and youthful; lively; vibrant; vivacious; juicy (e.g. fruit)
to take back; to regain; to get back; to recover
nashi (Pyrus pyrifolia, esp. var. culta); Japanese pear; Asian pear; sand pear; apple pear
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
to grow angry; to display one's anger
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
unfortunately; sorry, but ...
et cetera; etc.; and the like; the likes of; something like
to happen to have on hand or in stock
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
fellow; guy; thing; object; he; she
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
round coin with a (square) hole in the center; coin made of non-precious materials; money
each time; always; often; thank you for your continued patronage
to snatch from; to steal from
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
a little bit; a little while
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
nonexistent; not being (there); not having; not
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to say (something) over one's shoulder
turning around (once); suddenly; abruptly; completely (wrapped in something); quickly (unwrapping something); beautiful, round (eyes)
to pretend not to see; to turn one's back on