companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
foe; enemy; resentment; enmity; harm; injury
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
how much; something over; and something; however (much); no matter how
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
any more; any further; any better; any longer
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
too much; excessively; too
being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)
to change completely; to change suddenly
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
to sink; to go under; to go down (e.g. sun); to set; to feel depressed; to become subdued
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
once and for all; completely; spotlessly
to disappear; to vanish; (arch.) to die
cruelty; coldheartedness; relentless; ruthless
to go by; to cross; to pass by; to flash across
sense; sensation; feeling; intuition
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken
conviction; belief; confidence
I see; that's right; indeed
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
double suicide; lovers' suicide
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
you; (arch.) your residence
house (e.g. of Tokugawa); family
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
house; residence; family; household; lineage; family name
himself; yourself; herself
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to challenge to (a fight, game, etc.); to throw down the gauntlet; to tackle (e.g. a problem); to attempt; to pressure (someone) for sex; to make advances to
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
to stare back (at); to glare back
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself